Евфра́т ( тур. и курд. Fırat , араб. الفرات аль-Фурат , арм. Եփրատ Ефрат )— река в Турции , Сирии и Ираке , самая крупная в Западной Азии .
Длина (от истока реки Мурат ) 3065км, (от слияния рек Карасу и Мурат ) 2780км, площадь бассейна 765,8 тыс. км².
Этимология
Современные названия Евфрата, возможно, происходят от лексических ассоциаций из шумерских и аккадских названий, соответственно Buranun и Pu-rat-tu . Упоминания о последнем появляются в надписях 22 века дон.э., связанных с правителем Гудеа .
Происхождение слова: Евфрат— это сочетание греческого слова εύ (произносится [eu]), означающее «хорошо», «легко» или «плавно» и ροoς (произносится [ro-os]), что означает «поток» или «течение». Таким образом, от греческого Ευφράτης, имя буквально означает «легко текущий» или «плавно льющийся» (в отличие от бурной и быстротечной реки Тигр )
Кроме того, вторая половина этого слова может также происходить либо из Персидского Ferat или греческого φέρω (произносится [fero]), оба из которых означают «нести» или «выдвинуть»
| Язык | Название Евфрата |
|---|
| Аккадский | Pu-rat-tu | | Арабский | الفرات Al-Furāt | | Арамейский | ܦܪܬ Prāṯ, Froṯ | | Армянский | Եփրատ Yeṕrat | | Греческий | Ευφράτης Euphrátēs | | Грузинский | ევფრატი Evṕrati | | Иврит | פְּרָת Pĕrāṯ | | Курдский | فرهات Firat, Ferat | | Древнеперсидский | |
| Категория: Междуречье | Добавил: zad (03.03.2013)
|
| Просмотров: 505
| Рейтинг: 0.0/0 |
| 
