Птица Рух нападает на судно Синдбада-морехода.
Рух или птица-слон — в средневековом арабском фольклоре огромная (как правило, белая) птица размером с остров, способная уносить в своих когтях и пожирать слонов и каркаданнов . На Ближнем Востоке её ареалом обычно считались пределы Китая , а в самом Китае— Мадагаскар и прилегающие к нему острова.
Средневековые сообщения
Птица, способная переносить слонов, впервые упоминается в X веке в «Чудесах Индии» персидским автором по имени Бузург-ибн-Шахрияр . Аль-Бируни , не называя гигантскую птицу по имени, скептически сообщает о том, что её видели у границ Китая. Великий путешественник ибн Баттута пишет о том, что по дороге в Китай он воочию наблюдал, как с поверхности моря вспорхнула гора— это была птица «рух». Наконец, самое знаменитое описание птицы содержится в « Тысяче и одной ночи »: во время пятого путешествия Синдбада-морехода птица Рух в отместку за уничтожение её яйца истребляет целый корабль с моряками.
Среди европейцев первые сведения о гигантской обитательнице арабских морей сообщает странствующий раввин Вениамин Тудельский . Ему рассказывали, что, оказавшись выброшенными бурей на необитаемый остров, моряки подкарауливают огромных крылатых грифонов , ухватившись за которых они добираются до материка. Марко Поло поначалу тоже принимал птицу Рух за грифона— традиционного персонажа европейского фольклора. Из его сообщения следует, что арабские мореходы избегают окрестностей Мадагаскара, ибо там свирепствует это странное существо:
| Жители острова сообщают, что в определенную пору года из южных краев прилетают удивительные птицы, которых они называют „Рух". С виду они напоминают орла, только размерами куда огромней; они так громадны и могучи, что лапами своими хватают слона и поднимают его в воздух, а поднявши, бросают на землю, дабы его убить и потом расклевать вплоть до костей. Люди, видевшие эту птицу, утверждают, что крылья ее в развороте достигают с края до края шестнадцати шагов, а перья имеют в длину восемь шагов и соответственную ширину. | |
Арабские купцы разбивают скорлупу яйца птицы Рух.
Со слов Поло, великий Хубилай -хан послал на запад Индийского океана своих людей, чтобы они навели справки о существовании и повадках чудо-птицы, и они привезли ему перо птицы Рух. Современные комментаторы склонны считать это «перо» веткой винной пальмы , которая в изобилии произрастает на Мадагаскаре.
Подобно многим европейцам XV—XVIвв., Магелланов спутник Пигафетта находился под впечатлением от рассказов Поло и по прибытии на Яву собрал от местных жителей сведения об огромной птице, которая якобы охотится на буйволов . По мере расширения географических познаний европейцев существование птицы Рух было в XVIIв. поставлено под серьёзное сомнение.
Научное объяснение
Исследователи фольклора склонны производить арабскую птицу Рух то ли от персидского симурга , то ли от индийской Гаруды , которая в Махабхарате и Рамаяне изображена уносящей в когтях слона, сражающегося с черепахой. Возможно, к этой же группе баснословных существ следует отнести известную по еврейским поверьям райскую птицу Зиз .
Привязка птицы Рух к Мадагаскару, возможно, не случайна— до XVII века остров населяли гигантские птицы семейства эпиорнисовых . Подобно страусам , они не летали, поэтому взрослого эпиорниса весом до 500кг и ростом до 3 метров заезжие арабы могли принять за свежевылупившегося птенца гораздо более крупной, летающей птицы.
